主演：弗朗索瓦·達密安 瑪勒姆·帕坎 安德烈·杜索里埃 露德溫·塞尼耶 利蒂希亞·多施
導演：朱利安·羅貝儂
簡介：特奧在少年足球隊踢前鋒，被作為俱樂部重點培養的種子。父母離婚后，跟著母親和其男朋友一起生活。雖然父親勞倫脾氣暴躁、酗酒，有時也會令特奧當眾出丑，但特奧堅信父親本性不是這樣的。特奧的教練得知英國職業足球俱樂部“阿森納”會暗中招募有天分的孩子進俱樂部，不小心說漏嘴讓勞倫知道，勞倫對此事表現得十分興奮。特奧想借此事改變父親，幫助父親找回曾經的自己。然而阿森納俱樂部的人并沒有選中特奧。為了不讓父親失望，特奧告知父親及教練自己被選中了。勞倫在酒吧為特奧舉辦了慶祝會。為了圓謊，特奧只好請擅長計算機技術的朋友馬克斯幫忙，給教練發了一封偽造的英文邀請函。謊言的雪球越滾越大，漸漸周圍熟識的人都知道特奧被阿森納選中的事，特奧騎虎難下。一次偶然的機會，勞倫認識了阿森納負責選人的員工并得知特奧并未入選。勞倫深受打擊，酗酒后與人打架進入醫院。勞倫并沒有責怪特奧。馬克斯給阿森納的人寫信懇請他們重新衡量對特奧的考核，加上在比賽中表現出色，阿森特決定讓特奧入選。最終特奧不僅幫助父親找回了曾經的自己，同時實現了自己的夢想。